Мода Журналы Открытки Опера Юмор Оперетта Балет Театр Цирк Мои архивы Гостевая книга Форум
История песни
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Антология одной песни «ПОСПЕЛИ ВИШНИ» В САДУ У ДЯДИ ВАНИ
ПОСПЕЛИ ВИШНИ
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
У дяди Вани поспели вишни!
А дядя Ваня с тетей Груней нынче в бане,
А мы с тобою погулять как будто вышли.
А ты, Григорий, не ругайся!
А ты, Петька, не кричи!
А ты с кошелками не лезь поперед всех!
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
А вместо вишен теперь веселый смех.
- Ребята, главное - спокойствие и тише...
- А вдруг заметят? - Нет, не заметят.
- А как заметят, так мы воздухом здесь дышим, -
Сказал с кошелками соседский Петька.
А ты, Григорий, не ругайся!
А ты, Петька, не кричи!
А ты с кошелками не лезь поперед всех!
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
А вместо вишен теперь веселый смех.
- А ну-ка, Петя, нагни скорее ветку...
А он все вишни в рубаху сыпал.
Но, видно, Петя, перегнул ты слишком ветку
И вместе с вишнями в осадок выпал.
А ты, Григорий, не ругайся!
А ты, Петька, не кричи!
А ты с кошелками не лезь поперед всех!
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
А вместо вишен теперь веселый смех.
Пусть дядя Ваня моет тетю Груню
Солдатским мылом в колхозной бане.
Мы скажем вместе: "Спасибо, тетя Груня!
И дядя Ваня, и дядя Ваня!"
А ты, Григорий, не ругайся!
А ты, Петька, не кричи!
А ты с кошелками не лезь поперед всех!
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
А вместо вишен теперь веселый смех.
Запрещенные песни. Песенник. / Сост. А. И. Железный, Л. П. Шемета, А. Т.
Шершунов. 2-е изд. М., «Современная музыка», 2004. Этот же вариант текста -
Блатная песня: Сборник. – М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2002. - подпись: слова и
музыка неизвестных авторов.
В действительности автор известен - песню написал как зарисовку из жизни в
1968 году в Никополе 18-летний ученик слесаря Григорий Евгеньевич Гладков -
тезка композитора Григория Васильевича Гладкова, автора музыки к мультфильму
"Пластилиновая ворона" и песенки-заставки к передаче "Будильник". Никопольский
Гриша Гладков сочинял подобные песни для себя. Эту песню он назвал "Сельские
мотивы". Все персонажи реальны, только дядя Гриша, у которого был роман с
тетей Груней, превратился в дядю Ваню (то ли у самого Гладкова, то ли уже
потом, в народе). В "массы" песня попала через несколько лет, когда Гладков,
будучи студентом Днепропетровского мединститута, исполнил песню в спортлагере
на КВНе. Это единственная его песня, которая "пошла в народ". См. ниже статью
Дмитрия Быкова "Поспели вишни" в саду у дяди Гриши" («Собеседник» №20, 2004).
Есть пародия в стиле кантри -
"Поспел
маис на ранчо дяди Билла", сочиненная бардами Виктором Барановым и
Леонидом Мараковым).
ВАРИАНТЫ (4)
1. Поспели вишни
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
У дяди Вани поспели вишни,
А дядя Ваня с тётей Груней нынче в бане,
А мы под вечер погулять как будто вышли.
А ты, Григорий, не ругайся,
А ты, Петька, не кричи,
А ты с кошёлками не лезь поперед всех!
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
А вместо вишен теперь весёлый смех.
"Ребяты, главное - спокойствие и тише!"
"А как заметят?" - "Не, не заметят".
"А как заметят - мы воздухом здесь дышим,"-
Сказал с кошелками соседский Петька.
А ты, Григорий, не ругайся,
А ты, Петька, не кричи,
А ты с кошёлками не лезь поперед всех!
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
А вместо вишен теперь весёлый смех.
"А ну-ка, Петя, нагни скорее ветку!"
А он все вишни в рубаху ссыпал.
Слезай, Петька,- перегнул ты слишком ветку
И вместе с вишнями в осадок выпал.
А ты, Григорий, не ругайся,
А ты, Петька, не кричи,
А ты с кошёлками не лезь поперед всех!
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
А вместо вишен теперь весёлый смех.
Пусть дядя Ваня купает тётю Груню
В колхозной бане, крестьянской бане.
Мы скажем дружно: "Спасибо, тётя Груня!
И дядя Ваня, и дядя Ваня!"
А ты, Григорий, не ругайся,
А ты, Петька, не кричи,
А ты с кошёлками не лезь поперед всех!
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
А вместо вишен теперь весёлый смех.
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
У дяди Вани поспели вишни,
А дядя Ваня с тётей Груней нынче в бане,
А мы под вечер побухать как будто вышли...
Тексты песен из репертуара Аркадия Северного
http://severnij.dp.ua/song.html
Тихорецкий концерт (1979 г.)
2. Поспели вишни в саду у дяди Вани
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
У дяди Вани поспели вишни.
А дядя Ваня с тетей Груней нынче в бане,
А мы под вечер погулять как будто вышли.
Припев:
А ты, Григорий, не ругайся, а ты, Петька, не кричи,
А ты с кошелками не лезь поперед всех.
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
А вместо вишен теперь веселый смех.
- Ребята, главное, спокойствие и тише.
- А как заметють? - Да не, не заметють!
А как заметють, так воздухом здесь дышим, -
Сказал с кошелками соседский Петька.
- А ну-ка Петька, нагни скорее ветку!
А он черешню в рубаху ссыпал.
А, видно, Витька, перегнул ты слишком ветку
И вместе с вишнями в осадок выпал.
Пусть дядя Ваня купает тетю Груню
В колхозной бане на Марчекане*
Мы скажем все: «Спасибо, тетя Груня,
И дядя Ваня, и дядя Ваня».
Расшифровка фонограммы ансамбля «Магаданцы». CD «Наша гавань», Граммофон
рекордс, 2000
*"Марчекан" - район и бывший лагерь в Магадане. Всего в
городе было пять лагпунктов: женский (женОЛП) и четыре мужских (Центральный
лагерь, "Марчекан" в районе порта, "Местпром" возле промкомбината и пересылка
на 4-м километре Колымского шоссе, откуда этапировали в глубь Колымы).
Конечно, вишни в Магадане не растут - в данном случае, это ирония. В
первоначальном варианте Гладкова было "Расчеган". "Марчекан" вставил
Шуфутинский, услышавший песню в Магадане, где играл тогда в ресторане
"Северный". С ним затем песня уехала в Америку.
Или еще одна запись - того же ансамбля, но с другим солистом:
3. Поспели вишни
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
У дяди Вани поспели вишни.
А дядя Ваня с тетей Груней нынче в бане,
А мы под вечер погулять как будто вышли.
Припев:
А ты, Григорий, не ругайся, а ты, Петька, не кричи,
А ты с кошелками не лезь поперед всех.
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
А вместо вишен теперь веселый смех.
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
А вместо вишен теперь веселый смех.
- Ребята, главное, спокойствие и тише.
- А вдруг заметють? – Не заметють!
А как заметють, то мы воздухом здесь дышим, -
Сказал с кошелками соседский Петька.
- А ну-ка Петя, нагни скорее ветку!
А он все бабки в карманы ссыпал.
А, видно, Петя, перегнул ты слишком ветку
И вместе с вишнями в осадок выпал.
Пусть дядя Ваня купает тетю Груню
В колхозной бане на Марчекане.
Мы скажем вместе: «Спасибо, тетя Маня,
И дядя Ваня, и дядя Ваня».
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
У дяди Вани поспели вишни.
А дядя Ваня с тетей Груней нынче в бане,
А мы под вечер побухать как будто вышли.
Расшифровка фонограммы ансамбля «Магаданские ребята», 1970-х гг., кассета
«Запрещенные блатные песни в СССР», Вып. 1, Vincent Company Records, 1995. -
солирует Анатолий Мезенцев.
Ансамбль "Магаданцы" (они же "Магаданские ребята", "Парус", "Встреча")
образовался в Магадане в начале 1970-х г. Первая запись - в 1973 году, сделана
в ресторане "Магадан", где работал ансамбль, в один день с 10 до 12 часов - до
открытия ресторана. В городе было очень много талантливых музыкантов по той
простой причине, что там был очень высокий уровень дохода и большой спрос на
ресторанную музыку. Клавишником и солистом был уроженец Тихорецка Анатолий
Мезенцев. В 1975 Мезенцев вернулся в Тихорецк, в 1979 к нему привозят Аркадия
Северного, с которым тот записывает "Тихорецкий концерт". Мезенцев исполнил в
нем несколько песен, включая "Поспели вишни" и Налей-ка рюмку, Роза".
4. В саду у дяди Вани
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
У дяди Вани поспели вишни.
А дядя Ваня с тетей Маней на диване.
А мы под вечер погулять как будто вышли.
Припев:
А ты, Григорий, не ругайся,
Ты, Петька, не кричи.
А ты с кошелками не лезь поперед всех.
Поспели вишни в саду у дяди Вани.
А вместо вишен теперь веселый смех.
«Ребята, главное — спокойствие и тише,
И не заметят, не, не заметят.
А как заметят, так мы воздухом здесь дышим!» —
Сказал с кошелкою соседский парень Петька.
Припев.
А ну-ка, Петька, давай скорее кепку.
А он черешню в рубаху сыпал.
Ох, видно, Витька, перегнул ты слишком ветку
И вместе с вишнями сейчас в осадок выпал.
Припев.
Пусть дядя Ваня ласкает тетю Маню
На мягком и пружинном том диване.
Мы тете Мане все «спасибо» скажем дружно
И дяде Ване, уж конечно, дяде Ване.
Припев.
Песни нашего двора / Авт.-сост. Н. В. Белов. Минск: Современный литератор,
2003. – (Золотая коллекция).
АРКАДИЙ
СЕВЕРНЫЙ ПОСПЕЛИ ВИШНИ